Ultramir трекер
Скачать торренты бесплатно и без регистрации! База magnet-ссылок Rutracker
Выбор народа Топ фильмы Топ сериалы Топ музыка

Каридад Браво Адамс / Caridad Bravo Adams - "Corazon Salvaje" / "Дикое сердце" ТРИЛОГИЯ [1956, FB2, RUS] скачать торрент по magnet-ссылке

"Corazon Salvaje" / "Дикое сердце" ВСЯ ТРИЛОГИЯ
Год: 1956
Автор: Caridad Bravo Adams / Каридад Браво Адамс
Переводчик: Людмила Александровна Яхина
Жанр: роман-трилогия
Язык: Русский
Формат: FB2
Качество: Распознанный текст без ошибок (OCR)
Интерактивное оглавление: Нет
Количество страниц: 271 + 276 + 258
Описание: Действие романа разворачивается в начале ХХ века на маленьком острове Мартиника, который принадлежит Франции. В центре событий четыре судьбы
Роман состоит из трех частей: "Дикое сердце", "Моника"и "Хуан Дьявол". Здесь представлены все три части.
Перевод полного варианта данного произведения с испанского делается впервые.
Исключительно для любителей одноименного сериала 1993 года, которые хотели прочитать оригинал произведения на русском языке. Ну и для интересующихся мексиканской прозой.
Желаю приятного чтения. Буду рада отзывам о самом произведении и не только.
ВНИМАНИЕ!!! По прошествии некоторого времени я вновь взялась за редактирование трилогии, поскольку это было в моих планах. Как говорится "все течет, все меняется". Публикую сегодня, 16 ноября всю упаковку книг, со всеми отредактированными тремя частями. Надеюсь, это окончательно. Не переживайте, уважаемые читатели, я не исправляла ошибки, я лишь "подтачивала" текст и удаляла лишние слова, которые просто не имеют смысла.
Перевод всей трилогии сделан по заказу портала "Болтушка". P.S.: Хочу добавить важную вещь. Данный текст строго переводит оригинал автора произведения, здесь нет вольностей. Пусть этот текст несколько суховат, пусть кому-то даже покажется некоторым больше сценарием, а не романом, но дух автора сохранен в максимальной степени. Так что предложение за предложением - все как у Каридад Адамс.

Скачать torrent бесплатно

2891 Kb
4 1 Торрент-ссылка
На сайте нет ни одной электронной версии ни одного произведения. На сайте нет torrent-файлов. Сайт — это каталог ссылок, присылаемых и публикуемых пользователями сайта RuTracker. Если вы правообладатель какого-либо представленного материала и не хотите, чтобы ссылка на него размещалась в нашем каталоге, свяжитесь с нами (мыло ниже), и мы незамедлительно удалим ее.
For DMCA requests: mail[at]ultramir.net