Ultramir трекер
Скачать торренты бесплатно и без регистрации! База magnet-ссылок Rutracker
Выбор народа Топ фильмы Топ сериалы Топ музыка

Рассвет мертвецов / Dawn of the Dead (Зак Снайдер / Zack Snyder) [2004, США, Канада, Франция, Япония, ужасы, боевик, HDTV 1080i] [Theatrical Cut] [Open Matte] Dub + 3xDVO (Tycoon, Премьер, SDI) + 2xAVO (Гаврилов, Королёв) + VO + Sub Eng + Original скачать торрент по magnet-ссылке

Рассвет мертвецов / Dawn of the DeadТеатральная версия / Theatrical Cut«Когда в аду не останется места, мёртвые начнут ходить по земле»
Страна: США, Канада, Франция, Япония
Жанр: ужасы, триллер, боевик
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Ист-Вест
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Tycoon-studio
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) SDI Media
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Владимир Королёв
Перевод 7: Одноголосый (закадровый) Семён Макашов (нецензурная лексика)
Cубтитры: английские (для слабослышащих)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Зак Снайдер / Zack Snyder
В ролях: Сара Полли (Ана), Винг Рэймз (Кеннет), Джейк Вебер (Майкл), Майкл Келли (охранник Си Джей), Брюс Боне (Энди, владелец оружейного магазина) Тай Буррелл (Стив), Мекхи Файфер (Андрэ), Инна Коробкина (Люда), Кевин Зегерс (охранник Терри), Майкл Бэрри (охранник Барт), Линди Бут (Николь), Мэтт Фрюэр (Фрэнк, отец Николь), Джейн Иствуд (Норма), Ким Пуарье (Моника), Бойд Бэнкс (Такер), Ар Ди Рид (Глен), Луис Феррейра (Луис, парень Аны), Ханна Лохнер (Вивиан, девочка на роликах), Санджай Талвар (доктор Розен), Ким Робертс (медсестра Кора), Луиджия Дзукаро (обнажённая женщина-зомби), Эрмес Бларазин (толстая женщина с укусом) Скотт Райнигер (генерал в ТВ-репортаже), Том Савини (шериф в ТВ-репортаже), Кен Фори (телевизионный проповедник-евангелист), Ким Кернс (девушка на видеозаписи с камеры Стива), Тино Монте (стамбульский телерепортёр), Лора Де Картерет (женщина-политик возле Белого Дома в репортаже), Зак Снайдер (один из спецназовцев возле Белого дома)
Описание: Накануне весь мир спокойно лёг спать, но, проснувшись люди увидели разверзшийся ад на Земле, начавшийся Апокалипсис. В результате действия неизвестного вируса мёртвые воскресают, превращаясь в жутких кровожадных тварей, жаждущих рвать на куски и пожирать всё живое. Правительство, армия и правоохранительные органы не в силах справиться с ситуацией. Выживать, спасаясь от полчищ живых мертвецов, каждому предстоит самостоятельно.
Пытаясь найти убежище, небольшая группа уцелевших людей проникает в здание огромного торгового центра..
Доп. информация: Видео скачано с польского сайта. Изображение в нём гораздо полнее сверху и снизу, чем на Blu Ray и DVD.
Это театральная версия, она короче режиссёрской на 9 минут. Для данной версии нашёл только один перевод, из раздачи, спасибо за него alenavova и edich2. Несмотря на то, что там написано "многоголосый", я слышу только два голоса, поэтому здесь обозначил двухголоской.
Все остальные дорожки подгонял с расширенной версии. Перевод Гаврилова взят с Рутора. Дубляж тот же, что и в остальных раздачах, в титрах говорится "фильм дублирован Творческим содружеством «Ист-Вест» в 2004-ом году".
Sample
Тип релиза: HDTV 1080i
Контейнер: MKV
Видеокодек: H264
Аудиокодек: AC3
Видео: 1920x1080 (16
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, 448 kbps - Дубляж
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, 448 kbps - Tycoon-studio
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, 192 kbps - Премьер
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, 192 kbps - SDI Media
Аудио 5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, 448 kbps - А. Гаврилов
Аудио 6: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, 448 kbps - В. Королёв
Аудио 7: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, 448 kbps - С. Макашов (нецензурн.)
Аудио 8: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, 448 kbps - ENG
Формат субтитров: softsub (SRT)

Скачать torrent бесплатно

4.49 Gb
3 0 Торрент-ссылка
На сайте нет ни одной электронной версии ни одного произведения. На сайте нет torrent-файлов. Сайт — это каталог ссылок, присылаемых и публикуемых пользователями сайта RuTracker. Если вы правообладатель какого-либо представленного материала и не хотите, чтобы ссылка на него размещалась в нашем каталоге, свяжитесь с нами (мыло ниже), и мы незамедлительно удалим ее.
For DMCA requests: mail[at]ultramir.net